原文发布时间：2026年11月5日16:51:30（UTC+8）。以下为该时点的财报报道。
由Eric Trump联合创立的比特币矿企American Bitcoin披露，截至9月30日的第三季度，公司净利润为1.26亿美元，扭转第二季度净亏损5720万美元的局面。不过，盈利改善主要来自数字资产收益，挖矿收入、产量及毛利率均环比下降。
数字资产收益推动扭亏
据公司声明，American Bitcoin第三季度录得1.973亿美元数字资产收益，上一季度该项为亏损7120万美元。这一收益抵消了挖矿收入下降和生产成本上升的影响。
公司调整后EBITDA也由第二季度的亏损4500万美元，转为第三季度的盈利2.208亿美元。
Eric Trump在声明中表示，在充满挑战的数字资产市场中，这些业绩体现了公司的纪律性与长期信念，并称公司的机会并不局限于单个季度。
挖矿收入下降，生产成本上升
与净利润转正形成对比，第三季度挖矿业务的多项指标较第二季度走弱：
| 指标 | 第三季度 | 第二季度 | 环比变化 |
|---|---|---|---|
| 挖矿收入 | 6340万美元 | 6700万美元 | 下降5.4% |
| 比特币产量 | 约891 BTC | 932 BTC | 下降4.4% |
| 生产成本 | 约42,100美元 | 约36,500美元 | 上升15.3% |
| 毛利率 | 41% | 49% | 下降8个百分点 |
| 毛利润 | 2580万美元 | 3300万美元 | 下降 |
季末持有8,427枚比特币
American Bitcoin表示，公司在季度内出售了部分挖出的比特币以支付运营成本，同时向储备中增加约425 BTC，期间未购买比特币。截至9月底，公司比特币总持仓为8,427 BTC。
股价方面，ABTC在原文所述的周三收盘下跌5.6%，财报发布后的盘后交易上涨2.4%。截至报道时，该股年内累计下跌76%。
其他矿企同期业绩
原文还列出了其他矿企的第三季度数据：Hut 8净利润为1.895亿美元，其中包含4.138亿美元的数字资产收益，主要为未实现收益；Riot Platforms季度收入为1.814亿美元，其中比特币挖矿收入为1.16亿美元。
就American Bitcoin而言，本季净利润转正与挖矿经营指标走弱同时出现，阅读业绩时需区分数字资产收益与挖矿业务本身的表现。
来源：The Block原文